Ubuntu
gftp package

Browsing Korean translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gftp”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
484 → 493 of 632 results First • • • Last
484.
/Remote/View...
/원격/보기...
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:302
485.
/Remote/Refresh
/원격/새로고침
Translated by DasomOLI
Reviewed by SungHyun Nam
In upstream:
/원격/재생
Suggested by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:303
486.
/_Bookmarks
/책갈피(_B)
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:335
487.
/Bookmarks/tearoff
/책갈피(B)/tearoff
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Shared:
/책갈피/tearoff
Suggested by Namhyung Kim
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:336
488.
/Bookmarks/Add bookmark
/책갈피/책갈피 더하기
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:306
489.
/Bookmarks/Edit bookmarks
/책갈피/책갈피 편집
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:308
490.
/Bookmarks/sep
/책갈피/sep
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:340
491.
/_Transfers
/전송(_T)
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:310
492.
/Transfers/tearoff
/전송/tearoff
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:311
493.
/Transfers/Start Transfer
/전송/파일 보내기
Translated and reviewed by SungHyun Nam
484 → 493 of 632 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DasomOLI, Namhyung Kim, Seongho Choo, SungHyun Nam, ugha.