Ubuntu
gftp package

Browsing Korean translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gftp”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
465 → 474 of 632 results First • • • Last
465.
/Local/Refresh
/로컬/새로고침
Translated by DasomOLI
Reviewed by SungHyun Nam
In upstream:
/로컬/재생
Suggested by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:280
466.
/_Remote
/원격(_R)
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:308
467.
/Remote/tearoff
/원격/tearoff
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:309
468.
/Remote/Open _URL...
/원격/URL 열기(_U)...
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:283
469.
/Remote/Disconnect
/원격/연결끊기
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:285
470.
/Remote/sep
/원격/sep
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:314 src/gtk/gftp-gtk.c:321
471.
/Remote/Change Filespec...
/원격/파일스펙 바꾸기...
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:288
472.
/Remote/Show selected
/원격/모두 선택
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:289
473.
/Remote/Select All
/원격/모두 선택
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:290
474.
/Remote/Select All Files
/원격/모든 파일 선택
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:319
465 → 474 of 632 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DasomOLI, Namhyung Kim, Seongho Choo, SungHyun Nam, ugha.