|
|
38.
|
|
|
Print Line Numbers
|
|
|
|
|
打印行号
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:214
|
|
|
39.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
打印语法高亮
|
|
Translated by
tim
|
|
Reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
打印语法突出显示
|
|
|
Suggested by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
|
40.
|
|
|
Printing Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
打印时使用的折行模式
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
|
|
|
41.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
|
恢复上次光标所在位置
|
|
Translated by
Zixing Liu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
|
42.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
|
右侧提示线位置
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
|
43.
|
|
|
Sans 11
|
|
|
Translators: This is the Header font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
Sans 11
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:45
|
|
|
44.
|
|
|
Sans 8
|
|
|
Translators: This is the Line Number font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
Sans 8
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:48
|
|
|
45.
|
|
|
Side Pane is Visible
|
|
|
|
|
侧边栏可见
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:49
|
|
|
46.
|
|
|
Smart Home End
|
|
|
|
|
智能 Home End
|
|
Translated by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:147
|
|
|
47.
|
|
|
Sorted list of encodings used by gedit for auto-detecting the encoding of a file. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used.
|
|
|
|
|
gedit 自动检测文件编码时所用的编码清单。“CURRENT”为当前区域编码。只能使用可识别的编码。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
| Shared: |
|
Gedit 自动检测文件编码时所用的编码清单。“CURRENT”为当前区域编码。只能使用可识别的编码。
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:65
|
