Ubuntu
gedit package

Browsing Slovak translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gedit”
  3. Slovak (sk)
  4. Browsing Slovak translation
192 of 1099 results First • • • Last
192.
Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost.
Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost.
Zmeny dokumentu za poslednú %d hodinu budú stratené.
Translated by Pavol Klačanský
Reviewed by Pavol Klačanský
In upstream:
Zmeny v tomto dokumente za posledných %d hodín budú natrvalo stratené.
Suggested by Dusan Kazik
Zmeny dokumentu za posledné %d hodiny budú stratené.
Translated by Pavol Klačanský
Reviewed by Pavol Klačanský
In upstream:
Zmeny v tomto dokumente za poslednú hodinu budú natrvalo stratené.
Suggested by Dusan Kazik
Zmeny dokumentu za posledné %d hodiny budú stratené.
Translated by Pavol Klačanský
Reviewed by Pavol Klačanský
In upstream:
Zmeny v tomto dokumente za posledné %d hodiny budú natrvalo stratené.
Suggested by Dusan Kazik
Located in gedit/gedit-commands-file.c:1529
192 of 1099 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.