Ubuntu
gedit package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gedit”
  3. Malay (ms)
  4. Browsing Malay translation
93 of 1099 results First • • • Last
93.
If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
Jika anda tidak simpan, perubahan pada masa satu minit dan %ld saat sebelumnya akan hilang.
Translated by Eric Seidlitz
Reviewed by Hasbullah Bin Pit
In upstream:
Jika anda tidak simpan, perubahan pada minit terakhir dan %ld saat kebelakangan akan hilang.
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Shared:
Jika anda tidak simpan, perubahan pada minit terakhir dan %ld saat sebelumnya akan hilang.
Suggested by Nuhaa Bakry
Jika anda tidak simpan, perubahan pada masa satu minit dan %ld saat sebelumnya akan hilang.
Translated by Eric Seidlitz
Reviewed by Hasbullah Bin Pit
In upstream:
Jika anda tidak simpan, perubahan pada minit terakhir dan %ld saat kebelakangan akan hilang.
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Shared:
Jika anda tidak simpan, perubahan pada minit terakhir dan %ld saat sebelumnya akan hilang.
Suggested by Nuhaa Bakry
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:339
93 of 1099 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.