Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 1099 results
15.
Editor Font
संपादन फॉंट
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Shared:
संपादकीय फाँट
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
16.
Enable Search Highlighting
शोध उठावदार कार्यान्वीत करा
Translated by sandeep_s
Shared:
उठावदार शोध कार्यान्वीत करा
Suggested by sandeep_s
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
17.
Enable Syntax Highlighting
सिटॅक्स उठावदारीकरण कार्यान्वित करा
Translated and reviewed by RahulB
Shared:
सिटॅक्स उठावदारीकरण कार्यान्वीत करा
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
18.
Encodings shown in menu
मेनूमध्ये दाखवलेल्या एनकोडींग
Translated by RahulB
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
19.
Extension or suffix to use for backup file names. This will only take effect if the "Create Backup Copies" option is turned on.
सुरक्षित प्रतीसाठी वापरले जाणारे अतिरिक्त नाव.याचा परिणाम तेव्हाच जाणवेल जेव्हा"सुरक्षित प्रत तयार करा" हा पर्याय निवडलेला असेल.
Translated by sandeep_s
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:18
20.
Header Font for Printing
छपाईसाठी शिर्षक फॉंट
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Shared:
छपाईसाठी शिर्षक फाँट
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
21.
Highlight Current Line
सध्याची ओळ उठावदार करा
Translated by Sandeep Shedmake
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
22.
Highlight Matching Bracket
जुळणारे कंस उठावदार करा
Translated and reviewed by RahulB
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:18
23.
If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
जर हे मूल्य 0 असेल तर छपाई करताना ओळ क्रमांक छापले जाणार नाहीत. अन्यथा gedit प्रत्येकवेळी ओळ क्रमांकही छापेल.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:215
24.
Insert spaces
रिक्त जागा सोडा
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
1524 of 1099 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhay Jayant Kadam, Jitendra Shah, Onkar Shinde, RahulB, Sam, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s.