Ubuntu
gedit package

Browsing Malayalam translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gedit”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
104 → 113 of 1099 results First • • • Last
104.
S_elect the documents you want to save:
നിങ്ങള്‍ക്കു് സംരക്ഷിക്കേണ്ട രേഖകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക (_e):
Translated by Neon
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:493
105.
If you don't save, all your changes will be permanently lost.
നിങ്ങള്‍ സൂക്ഷിച്ചില്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും എന്നേയ്ക്കുമായി നഷ്ടമാകും.
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:562
106.
Character Codings
അക്ഷരങ്ങളുടെ കോഡിങ്ങുകള്‍
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.c:315
107.
_Description
വിവരണം (_D)
Translated by Ani Peter
Located in gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:139 gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:217
108.
_Encoding
എന്‍കോഡിങ്ങ് (_E)
Translated by Ani Peter
Located in gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:151 gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:228
109.
A_vailable encodings:
_ലഭ്യമായ എന്‍കോഡിങ്ങുകള്‍:
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:2
110.
Character codings
അക്ഷരങ്ങളുടെ കോഡിങ്ങുകള്‍
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in ../gedit/dialogs/gedit-encodings-dialog.glade2.h:2
111.
E_ncodings shown in menu:
മെനുവില്‍ കാണിയ്ക്കുന്ന എ_ന്‍കോഡിങ്ങുകള്‍:
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:5
112.
Open Location
വിലാസം തുറക്കുക
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../gedit/dialogs/gedit-dialog-uri.c:91
113.
Ch_aracter coding:
അ_ക്ഷരങ്ങളുടെ കോഡിങ്ങ്:
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../gedit/dialogs/uri.glade2.h:2
104 → 113 of 1099 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Deepu G Nair, DrG, FSF-India, Naseef, Neon, Praveen Arimbrathodiyil, Sanu, Sebastien Bacher.