Ubuntu
gedit package

Browsing Lithuanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gedit”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
407 → 416 of 1099 results First • • • Last
407.
_Incremental Search...
_Didėjanti paieška...
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../gedit/gedit-ui.h:133
408.
Incrementally search for text
Didėjanti teksto paieška
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Vytautas Povilaitis
Located in ../gedit/gedit-ui.h:134
409.
_Save All
Įrašyti _visus
Translated by aurisc4
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:333
410.
Save all open files
Įrašyti visus atvertus failus
Translated by aurisc4
Located in ../gedit/gedit-ui.h:129
411.
_Close All
_Užverti visus
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Rimas Kudelis
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:338 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:130
412.
Close all open files
Užverti visus atvertus failus
Translated by DeepApple
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../gedit/gedit-ui.h:131
413.
_Previous Document
_Ankstesnis dokumentas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:364
414.
Activate previous document
Aktyvuoti ankstesnį dokumentą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../gedit/gedit-ui.h:139
415.
_Next Document
_Kitas dokumentas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../gedit/gedit-ui.h:143
416.
Activate next document
Aktyvuoti kitą dokumentą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../gedit/gedit-ui.h:141
407 → 416 of 1099 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, DeepApple, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Vytautas Povilaitis, Vytautas Rekus, aurisc4, Žygimantas Beručka.