|
|
8.
|
|
|
Auto indent
|
|
|
|
|
Sjálfvirkur inndráttur
|
|
Translated by
Haukur Hreinsson
|
|
Reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Backup Copy Extension
|
|
|
|
|
Viðauki á öryggisafriti
|
|
Translated and reviewed by
Jóhann Sigurðsson
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
Leturgerð fyrir prentun
|
|
Translated and reviewed by
Jóhann Sigurðsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
|
|
11.
|
|
|
Bottom Panel is Visible
|
|
|
|
|
Undirstika er sýnileg
|
|
Translated and reviewed by
Jóhann Sigurðsson
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:8
|
|
|
12.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
|
Gera öryggisafrit
|
|
Translated and reviewed by
Jóhann Sigurðsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
|
13.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
Birta línunúmer
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
|
14.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
|
Sýna hægri spássíu
|
|
Translated by
Tómas Árnason
|
|
Reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
|
15.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
|
Leturgerð ritils
|
|
Translated by
Tómas Árnason
|
|
Reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
|
16.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
|
Virkja litun leitarorða
|
|
Translated and reviewed by
Tómas Árnason
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
|
17.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
Virkja litun skipanna
|
|
Translated and reviewed by
Helgi Örn Helgason
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
