Ubuntu
gedit package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gedit”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
73.
Whether gedit should highlight matching bracket.
A gedit kiemelje-e a zárójel párját?
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:93
195.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Bán Szabolcs <shooby at gnome dot hu>
Doma Péter <zelin at pointernet dot hu>
Dvornik László <dvornik at gnome dot hu>
Kelemen Gábor <kelemeng at gnome dot hu>
Kovács Emese <emese at gnome dot hu>
Meskó Balázs <mesko.balazs at fsf dot hu>
Őry Máté <orymate at gmail dot com>
Sári Gábor <saga at gnome dot hu>
Tímár András <timar at gnome dot hu>
Suggested by Balázs Meskó
Located in gedit/gedit-commands-help.c:125
199.
Unsaved Document %d
Mentetlen dokumentum %d
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Shared:
Mentetlen dokumentum %d
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../gedit/gedit-document.c:814 ../gedit/gedit-document.c:908
627.
Add a new snippet...
Új töredék felvétele...
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Shared:
Új töredék felvétele…
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/snippets/snippets/manager.py:66
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Iain Lane, Máté Őry, Sebastien Bacher, jacika.