Ubuntu
gedit package

Browsing Hindi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gedit”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
51 → 58 of 58 results First • • Next • Last
574.
Add new empty file
नया खाली फाइल जोड़ें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Shared:
नयी खाली फ़ाइल जोड़ें
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:853
578.
Go to the previous visited location
पिछले देखे अवस्थिति पर जायें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Shared:
पिछली देखी अवस्थिति पर जाएँ
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:867
580.
Go to the next visited location
अगले देखे अवस्थिति पर जायें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Shared:
अगली देखी अवस्थिति पर जाएँ
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:870
745.
Cite reason for change
बदलाव के लिये तर्क दें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Shared:
परिवर्तन के लिए तर्क दें
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
844.
Link color
लिंक रंग
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Shared:
कड़ी रंग
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152
847.
List of MIME types for file upload
फाइल अपलोड के लिये MIME प्रकार की सूची
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Shared:
फ़ाइल अपलोड के लिए MIME प्रकार की सूची
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
883.
Offset for alignment character
पंक्तिबद्ध संप्रतीक के लिये ऑफसेट
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Shared:
पंक्तिबद्ध वर्ण के लिए ऑफसेट
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200
916.
ReadOnly text and password
सिर्फ पढ़ने के लिए पाठ और शब्दकूट
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Shared:
सिर्फ पठनीय पाठ और कूटशब्द
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233
51 → 58 of 58 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anmol Sarma, Manish Kumar, Nitin Ab, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajnish kumar, Ravishankar Shrivastava, Ritwik Raghav, Utkarshraj Atmaram, vijay parsi.