Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101108 of 108 results
623.
_Tab trigger:
"tab" here means the tab key, not the notebook tab!
མཆོང་ལྡེ་འབྱུང་སག་ས་:(_T)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sonam pelden
In upstream:
ཨེབ་ལྡེ་ཐར་རྟ་:(_T)
Suggested by sonam pelden
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:263
624.
Manage _Snippets...
ཕྲ་དུམ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་:(_S)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sonam pelden
In upstream:
ཕྲ་དུམ་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་...(_S)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/snippets/snippets/appactivatable.py:81
625.
Manage snippets
ཕྲ་དུམ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sonam pelden
In upstream:
ཕྲ་དུམ་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/snippets/snippets/windowactivatable.py:155
627.
Add a new snippet...
ཕྲ་དུམ་ཅིག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་...
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sonam pelden
In upstream:
ཕྲ་དུམ་གསརཔ་ཅིག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/snippets/snippets/manager.py:66
685.
_Autocheck Spelling
རང་བཞིན་གྱིས་ ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་འབད། (_A)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sonam pelden
In upstream:
རང་བཞིན་གྱིས་ ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་རྐྱབས། (_A)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:105
689.
Select the _language of the current document.
ད་ལྟོའི་ཡིག་ཆ་གི་སྐད་ཡིག་ སེལ་འཐུ་འབད།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sonam pelden
In upstream:
ད་ལྟོའི་ཡིག་ཆ་གི་སྐད་ཡིག་ སེལ་འཐུ་འབད།(_l)
Suggested by sonam pelden
Located in ../plugins/spell/resources/ui/languages-dialog.ui.h:2
1058.
Symbol mathspace _
བརྡ་མཚོན་ རྩིས་ཀྱི་བར་སྟོང་ _།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sonam pelden
In upstream:
བརྡ་མཚོན་ རྩིས་ཀྱི་བར་སྟོང་_།
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:66
1096.
Use the _selected format
སེལ་འཐུ་འབད་མི་རྩ་སྒྲིག་ ལག་ལེན་འཐབ།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sonam pelden
In upstream:
སེལ་འཐུ་འབད་མི་རྩ་སྒྲིག་ ལག་ལེན་འཐབ།(_s)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:23 plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:94
101108 of 108 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawa pemo, sonam pelden.