Translations by Dawa pemo
Dawa pemo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 631. |
The following error occurred while importing: %s
|
|
| 2008-09-18 |
ནང་འདྲེན་འབད་བའི་སྐབས་ འོག་གི་འཛོལ་བ་དེ་ འབྱུང་ནུག་ : %s
|
|
| 632. |
Import succesfully completed
|
|
| 2008-09-18 |
ནང་འདྲེན་དེ་ མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་
|
|
| 633. |
All supported archives
|
|
| 2008-09-18 |
རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་ ཡིག་མཛོད་ ཆ་མཉམ་
|
|
| 634. |
Gzip compressed archive
|
|
| 2008-09-18 |
ཇི་ གནས་ཡུལ་ ཨེབ་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་མཛོད་
|
|
| 635. |
Bzip compressed archive
|
|
| 2008-09-18 |
བི་ གནས་ཡུལ་ ཨེབ་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་མཛོད་
|
|
| 636. |
Single snippets file
|
|
| 2008-09-18 |
ཕྲ་དུམ་ ཡིག་སྣོད་རྐྱང་པ་
|
|
| 637. |
All files
|
|
| 2008-09-18 |
ཡིག་སྣོད་ ཆ་མཉམ།
|
|
| 638. |
The following error occurred while exporting: %s
|
|
| 2008-09-18 |
ཕྱིར་དྲེན་འབད་བའི་སྐབས་ འོག་གི་འཛོལ་བ་དེ་ འབྱུང་ཡི: %s
|
|
| 639. |
Export succesfully completed
|
|
| 2008-09-18 |
ཕྱིར་འདྲེན་ མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་
|
|
| 640. |
Do you want to include selected <b>system</b> snippets in your export?
|
|
| 2008-09-18 |
ཁྱོད་ཀྱི་ཕྱིར་འདྲེན་གྱི་གྲངས་སུ་ ལེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ <b>རིམ་ལུགས་</b> ཕྲ་དུམ་ཚུ་ཡང་ བཙུགས་ནི་ཨིན་ན?
|
|
| 641. |
There are no snippets selected to be exported
|
|
| 2008-09-18 |
ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ནིའིདོན་ལུ་ ཕྲ་དུམ་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབད་དེ་མིན་ནུག་
|
|
| 642. |
Export snippets
|
|
| 2008-09-18 |
ཕྲ་དུམ་ཚུ་ ཕྱིར་དྲེན་འབད་
|
|
| 645. |
The archive `%s` could not be created
|
|
| 2008-09-18 |
ཡིག་མཛོད་ %s` གསར་བསྐྲུན་འདབ་མི་ཚུགས་
|
|
| 646. |
Target directory `%s` does not exist
|
|
| 2008-09-18 |
དམིགས་གཏད་ སྣོད་ཐོ་ %s` དེ་ མིན་འདུག་
|
|
| 647. |
Target directory `%s` is not a valid directory
|
|
| 2008-09-18 |
དམིགས་གཏད་ སྣོད་ཐོ་ `%s` དེ་ ནུས་ཅན་གྱི་སྣདོ་ཐོ་ཅིག་མེན་མས་
|
|
| 648. |
File `%s` does not exist
|
|
| 2008-09-18 |
`%s` དེ་མིན་འདུག་
|
|
| 649. |
File `%s` is not a valid snippets file
|
|
| 2008-09-18 |
ཡིག་སྣོད་ `%s`དེ་ ཕྲ་དུམ་ཚུ་གི་ཡིག་སྣོད་མེན་མས་
|
|
| 650. |
Imported file `%s` is not a valid snippets file
|
|
| 2008-09-18 |
ནང་འདྲེན་འབད་ཡོད་པའི་ ཡིག་སྣོད་ `%s` དེ་ ནུས་ཅན་ ཕྲ་དུམ་ཡིག་སྣོད་ཅིག་མེན་མས་
|
|
| 651. |
The archive `%s` could not be extracted
|
|
| 2008-09-18 |
ཡིག་མཛོད་ `%s` ཕྱིར་དོན་ འབད་མི་ ཚུགས་
|
|
| 652. |
The following files could not be imported: %s
|
|
| 2008-09-18 |
འོག་གི་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ནང་འདྲེན་འབད་མི་ཚུགས་པས: %s
|
|
| 653. |
File `%s` is not a valid snippets archive
|
|
| 2008-09-18 |
ཡིག་སྣོད་ %s` དེ་ ནུས་ཅན་ ཕྲ་དུམ་ ཡིག་མཛོད་ཅིག་མེན་མས་
|
|
| 691. |
<b>Language</b>
|
|
| 2020-03-10 |
<b>སྐད་ཡིག</b>
|
|
