Ubuntu
gedit package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gedit”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
644 → 653 of 1099 results First • • • Last
644.
Type a new shortcut
Geben Sie ein neues Tastenkürzel ein
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:1051
645.
The archive `%s` could not be created
Das Archiv »%s« konnte nicht erstellt werden
Translated by Hendrik Richter
Located in ../plugins/snippets/snippets/Exporter.py:65
646.
Target directory `%s` does not exist
Zielordner »%s« existiert nicht
Translated by Hendrik Richter
Located in ../plugins/snippets/snippets/Exporter.py:82
647.
Target directory `%s` is not a valid directory
Zielordner »%s« ist kein gültiger Ordner
Translated by Hendrik Richter
Located in ../plugins/snippets/snippets/Exporter.py:85
648.
File `%s` does not exist
Datei »%s« existiert nicht
Translated by Hendrik Richter
Located in ../plugins/snippets/snippets/Importer.py:29 ../plugins/snippets/snippets/Importer.py:83
649.
File `%s` is not a valid snippets file
Datei »%s« ist keine gültige Schnipseldatei
Translated by Hendrik Richter
Located in ../plugins/snippets/snippets/Importer.py:32
650.
Imported file `%s` is not a valid snippets file
Importierte Datei »%s« ist keine gültige Schnipseldatei
Translated by Hendrik Richter
Located in ../plugins/snippets/snippets/Importer.py:42
651.
The archive `%s` could not be extracted
Das Archiv »%s« konnte nicht entpackt werden
Translated by Hendrik Richter
Located in ../plugins/snippets/snippets/Importer.py:52
652.
The following files could not be imported: %s
Die folgenden Dateien konnten nicht importiert werden: %s
Translated by Hendrik Richter
Located in plugins/snippets/snippets/importer.py:103
653.
File `%s` is not a valid snippets archive
Datei »%s« ist kein gültiges Schnipselarchiv
Translated by Hendrik Richter
Located in ../plugins/snippets/snippets/Importer.py:86 ../plugins/snippets/snippets/Importer.py:99
644 → 653 of 1099 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hofbauer, Andre Klapper, Christian Kirbach, Dennis Baudys, Frank Arnold, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jan Hülsbergen, Jochen Skulj, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Steghöfer, Philipp Kiemle, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl, gnome_mm, hans, phiker, timobaumann.