Ubuntu
gdm package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
34 of 901 results First • • • Last
34.
The display server has been shut down about 6 times in the last 90 seconds. It is likely that something bad is going on. Waiting for 2 minutes before trying again on display %s.
Serverul X a fost închis de şase ori în ultimele 90 de secunde. Probabil ceva nu este în regulă. Aştept două minute şi apoi voi încerca din nou în ecranul %s.
Translated by Dumitru Moldovan
Reviewed by Dumitru Moldovan
In upstream:
Serverul X a fost închis de şase ori în ultimele 90 de secunde. Probabil ceva nu este în regulă. Se aşteaptă două minute înainte de a se încerca din nou în ecranul %s.
Suggested by Dumitru Moldovan
Shared:
Serverul X a fost închis de șase ori în ultimele 90 de secunde. Probabil ceva nu este în regulă. Se așteaptă două minute înainte de a se încerca din nou în ecranul %s.
Suggested by Dumitru Moldovan
34 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.