Ubuntu
gdm package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
589 → 598 of 901 results First • • • Last
589.
Autologin or timed login to the root account is not allowed.
Logowanie automatyczne lub z opóźnieniem czasowym na konto root jest niedozwolone.
Translated by GNOME PL Team
Reviewed by wadim dziedzic
Shared:
Automatyczne logowanie lub logowanie z opóźnieniem czasowym na konto superużytkownika (root) jest niedozwolone.
Suggested by GNOME PL Team
590.
The "%s" user already exists in the include list.
Użytkownik "%s" już istnieje na liście włączonych.
Translated and reviewed by GNOME PL Team
591.
Cannot add user
Nie można dodać użytkownika
Translated and reviewed by GNOME PL Team
592.
The "%s" user already exists in the exclude list.
Użytkownik "%s" już istnieje na liście wyłączonych.
Translated and reviewed by GNOME PL Team
593.
The "%s" user does not exist.
Użytkownik "%s" nie istnieje.
Translated and reviewed by Rafał Widełka
594.
Invalid command path
Niepoprawna ścieżka polecenia
Translated and reviewed by wadim dziedzic
595.
The path you provided for this command is not valid. The changes will not be saved.
Podana dla tego polecenia ścieżka nie jest poprawna. Zmiany nie zostaną zapisane.
Translated and reviewed by wadim dziedzic
596.
Some of the users had uid lower than MinimalUID (Security tab) and could not be added.
Część z użytkowników nie mogła być dodana, ponieważ ma UID niższy od minimalnego (karta bezpieczeństwo).
Translated and reviewed by wadim dziedzic
597.
Select Command
Wybór polecenia
Translated and reviewed by wadim dziedzic
598.
No file selected
Nie wybrano pliku
Translated and reviewed by GNOME PL Team
589 → 598 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Artur Rona, Dominik Zablotny, Emil Oppeln-Bronikowski, GNOME PL Team, Inox, Jarek Zgoda, Mateusz Drożdżyński, Michał Markowski, Paweł 'gruvby' Mączka, Rafał Widełka, Szymon 'simpo' Porwolik, TSr, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, Wojciech Kapusta, eeree, kog, tEster, wadim dziedzic, www8.