|
|
364.
|
|
|
_Open New Display
|
|
|
|
|
ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
|
365.
|
|
|
Change to _Existing Display
|
|
|
|
|
ଅବସ୍ଥିତ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_E)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
|
366.
|
|
|
There are some displays already open. You can select one from the list below or open a new one.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
367.
|
|
|
Choose server
|
|
|
|
|
ସେବକକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
|
368.
|
|
|
Choose the X server to start
|
|
|
|
|
ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ X ସେବକକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
|
369.
|
|
|
Standard server
|
|
|
|
|
ମାନକ ସେବକ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
|
370.
|
|
|
Error: GDM (GNOME Display Manager) is not running.
|
|
|
|
|
ତୃଟି: ଜି.ଡି.ଏମ. (ନୋମ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ) ଚାଲୁନାହିଁ।
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
|
371.
|
|
|
You might be using a different display manager.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
372.
|
|
|
You do not seem to have the authentication needed for this operation
|
|
|
|
|
ଏହି କାର୍ଯ୍ଯ ସାଧନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ବୈଧିକରଣ ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁ ନାହିଁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
|
373.
|
|
|
Perhaps your .Xauthority file is not set up correctly.
|
|
|
|
|
ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣଙ୍କ .Xauthority ଫାଇଲ ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
