|
881.
|
|
|
GNOME Art variation of Circles with a Face Browser
|
|
|
|
ଫେସ ବ୍ରାଉଜର ସହିତ ନୋମ ବ୍ରୁତରେ କଳାତ୍ମକ ପରିବର୍ତ୍ତନ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
882.
|
|
|
GNOME Artists
|
|
|
|
ନୋମ କଳାକାର
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
883.
|
|
|
Happy GNOME with Browser
|
|
|
|
ବ୍ରାଉଜର ସହିତ ନୋମକୁ ଆନନ୍ଦର ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
884.
|
|
|
GNOME Art variation of Circles
|
|
|
|
ନୋମ ବ୍ରୁତରେ କଳାତ୍ମକ ପରିବର୍ତ୍ତନ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
885.
|
|
|
Happy GNOME
|
|
|
|
ନୋମକୁ ଆନନ୍ଦର ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
886.
|
|
|
Error while trying to run ( %s ) ![](/@@/translation-newline)
which is linked to ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
( %s ) କୁ ଚଳାଇବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ସମୟରେ ତୃଟି ![](/@@/translation-newline)
ଯାହାକି ( %s ) ସହିତ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
887.
|
|
|
Cannot open gestures file: %s
|
|
|
|
gestures ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
888.
|
|
|
DMX display to migrate to
|
|
|
|
ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରାଯିବା DMX ପ୍ରଦର୍ଶନ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
889.
|
|
|
DISPLAY
|
|
|
|
ପ୍ରଦର୍ଶନ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
890.
|
|
|
Backend display name
|
|
|
|
ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରଦର୍ଶନ ନାମ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|