Ubuntu
gdm package

Browsing Oriya translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
344 → 353 of 901 results First • • • Last
344.
[tab]-s sleep value (default 8)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]-s ସୁପ୍ତ ମୂଲ୍ଯ (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ୮)
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
345.
Server busy, will sleep.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ସେବକ ବ୍ଯସ୍ତ ଅଛି, ସୁପ୍ତ ଅବସ୍ଥାକୁ ଚାଲିଯିବ।
Translated and reviewed by Subhransu Behera
346.
Connection to daemon failed, sleeping for %d seconds. Retry %d of %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ଡେମନ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ, %d ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି। %d %d ର ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ପୁନଃପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
347.
Failed to connect to server after %d retries
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d ପୁନଃପ୍ରଚେଷ୍ଟା ପରେ ସେବକକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
348.
Login as another user in a window
ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ଭାବରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ
Translated by Subhransu Behera
Located in ../gui/gdmflexiserver-xnest.desktop.in.in.h:1
349.
New Login in a Window
ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋରେ ନୂତନ ଲଗଇନ
Translated by Subhransu Behera
Located in ../gui/gdmflexiserver-xnest.desktop.in.in.h:2
350.
Send the specified protocol command to GDM
ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରୋଟୋକଲ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପଠାନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
351.
COMMAND
ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
352.
Xnest mode
Xnest ଧାରା
Translated and reviewed by Subhransu Behera
353.
Do not lock current screen
ସାମ୍ପତ୍ରିକ ପରଦାକୁ ତାଲାଦେଇ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
344 → 353 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.