|
892.
|
|
|
AUTHFILE
|
|
|
|
IDENTIFICATIEBESTAND
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
893.
|
|
|
Xauthority file for backend display
|
|
|
|
Xauthority-bestand voor backend-scherm
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
894.
|
|
|
Failed to open display " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kan scherm " %s " niet openen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
895.
|
|
|
DMX extension not present on " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
DMX-extensie niet aanwezig op " %s "
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
896.
|
|
|
- migrate a backend display from one DMX display to another
|
|
|
|
- migreer een backend-scherm van een DMX-scherm naar een andere
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
897.
|
|
|
You must specify a destination DMX display using %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
U moet een DMX-doelscherm opgeven met %s
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
898.
|
|
|
You must specify a backend display by using %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
U moet een backend-scherm opgeven door %s te gebruiken
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
899.
|
|
|
DMXAddScreen " %s " failed on " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
DMXAddScreen " %s " is mislukt op " %s "
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
900.
|
|
|
gdmaskpass only runs as root
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
gdmaskpass werkt alleen als root
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
901.
|
|
|
Authentication failure!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Identificatiefout!
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|