|
|
881.
|
|
|
GNOME Art variation of Circles with a Face Browser
|
|
|
|
|
GNOME blauw met curven en een gezichtenlijst
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
GNOME blauw wil al zeggen dat er curven bij zitten.
De zin wordt anders te lang.
|
|
|
882.
|
|
|
GNOME Artists
|
|
|
|
|
GNOME Artiesten
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
883.
|
|
|
Happy GNOME with Browser
|
|
|
|
|
GNOME blauw met een gezichtenlijst
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
884.
|
|
|
GNOME Art variation of Circles
|
|
|
|
|
GNOME blauw met kunstzinnige curven
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
885.
|
|
|
Happy GNOME
|
|
|
|
|
GNOME blauw
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
Blije GNOME is heel lame.
Het is overwegend een blauw thema
|
|
|
886.
|
|
|
Error while trying to run ( %s) 
which is linked to ( %s) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fout bij uitvoeren van ( %s)
die verbonden is met ( %s) |
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
887.
|
|
|
Cannot open gestures file: %s
|
|
|
|
|
Kan het bewegingenbestand niet openen: %s
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
888.
|
|
|
DMX display to migrate to
|
|
|
|
|
DMX-scherm waarnaar moet worden gemigreerd
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
889.
|
|
|
DISPLAY
|
|
|
|
|
SCHERM
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
890.
|
|
|
Backend display name
|
|
|
|
|
Naam van backend-scherm
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
