Ubuntu
gdm package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
850 → 859 of 901 results First • • • Last
850.
Already logged in
Accesso già effettuato
Translated and reviewed by Francesco Marletta
Located in ../gui/greeter/greeter_item_ulist.c:154
851.
_Session
_Sessione
Translated and reviewed by Francesco Marletta
852.
Sus_pend
_Sospendi
Translated and reviewed by Francesco Marletta
853.
Remote Login via _XDMCP
Accesso remoto via _XDMCP
Translated and reviewed by Francesco Marletta
Located in ../gui/greeter/greeter_parser.c:361
854.
Confi_gure
Confi_gura
Translated and reviewed by Matteo Riondato
855.
Op_tions
Op_zioni
Translated and reviewed by Matteo Riondato
856.
_OK
_OK
Translated and reviewed by Matteo Riondato
857.
_Cancel
A_nnulla
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:140
858.
Change _Session
Cambia _sessione
Translated and reviewed by Matteo Riondato
859.
Sessions
Sessioni
Translated and reviewed by Roberto Di Girolamo
850 → 859 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea76, Claudio Di Vita, Devon, Fabio Marzocca, Fabrizio Balliano, Francesco Accattapà, Francesco Marletta, Luca Ferretti, Luca Gervasio, Marco Dalla Vecchia, Matteo Riondato, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, NoWhereMan (e.vacchi), Roberto Di Girolamo, Roberto Mazzoleni, ath, etienner.