Ubuntu
gdm package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
718 → 727 of 901 results First • • • Last
718.
Login _failed:
Accesso _fallito:
Translated and reviewed by Francesco Marletta
719.
Login _retry delay:
Ritardo di _riprova accesso:
Translated and reviewed by Francesco Marletta
720.
Login _successful:
Accesso con _successo:
Translated and reviewed by Francesco Marletta
721.
Logo
Logo
Translated and reviewed by Francesco Marletta
722.
Maximum _remote sessions:
Numero massimo di sessioni _remote:
Translated and reviewed by Francesco Marletta
723.
Maximum _wait time:
_Tempo massimo di attesa:
Translated by Milo Casagrande
In upstream:
Tempo _massimo di attesa:
Suggested by Francesco Marletta
724.
Maximum indirect w_ait time:
Tempo massimo di _attesa indiretta:
Translated and reviewed by Francesco Marletta
725.
Maximum p_ending indirect requests:
Numero massimo di richieste indirette sosp_ese:
Translated and reviewed by Francesco Marletta
726.
Menu Bar
Barra dei menù
Translated and reviewed by Francesco Marletta
727.
Messa_ge:
_Messaggio:
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Shared:
M_essaggio:
Suggested by Milo Casagrande
718 → 727 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea76, Claudio Di Vita, Devon, Fabio Marzocca, Fabrizio Balliano, Francesco Accattapà, Francesco Marletta, Luca Ferretti, Luca Gervasio, Marco Dalla Vecchia, Matteo Riondato, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, NoWhereMan (e.vacchi), Roberto Di Girolamo, Roberto Mazzoleni, ath, etienner.