Ubuntu
gdm package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
601 → 610 of 901 results First • • • Last
601.
Close _without Applying
Chiudi sen_za applicare
Translated and reviewed by Francesco Marletta
602.
Halt command
Comando di arresto
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Francesco Marletta
603.
Reboot command
Comando di riavvio
Translated and reviewed by Milo Casagrande
604.
Suspend command
Comando di sospensione
Translated by Francesco Marletta
Reviewed by Milo Casagrande
605.
Hibernate command
Comando di ibernazione
Translated and reviewed by Milo Casagrande
606.
Sounds
Suoni
Translated and reviewed by Matteo Riondato
607.
None
Nessuno
Translated and reviewed by Matteo Riondato
608.
Archive is not of a subdirectory
L'archivio non contiene una sotto-directory
Translated and reviewed by Francesco Marletta
609.
Archive is not of a single subdirectory
L'archivio deve contenere solo una sotto-directory
Translated and reviewed by Francesco Marletta
610.
File not a tar.gz or tar archive
Il file non è né un archivio tar.gz né un archivio tar
Translated by Milo Casagrande
In upstream:
Il file non è né un archivio tar.gz né archivio tar
Suggested by Francesco Marletta
601 → 610 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea76, Claudio Di Vita, Devon, Fabio Marzocca, Fabrizio Balliano, Francesco Accattapà, Francesco Marletta, Luca Ferretti, Luca Gervasio, Marco Dalla Vecchia, Matteo Riondato, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, NoWhereMan (e.vacchi), Roberto Di Girolamo, Roberto Mazzoleni, ath, etienner.