|
|
24.
|
|
|
%s: Could not write new authorization entry: %s
|
|
|
|
|
%s: impossibile scrivere il nuovo valore di autorizzazione: %s
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
daemon/auth.c:56
|
|
|
25.
|
|
|
%s: Could not write new authorization entry. Possibly out of diskspace
|
|
|
|
|
%s: impossibile scrivere il nuovo valore di autorizzazione. È possibile che non ci sia spazio sufficiente.
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
Reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
GDM could not write a new authorization entry to disk. Possibly out of diskspace.%s%s
|
|
|
|
|
GDM non può scrivere il nuovo valore di autorizzazione sul disco. È possibile che non ci sia spazio sufficiente.%s%s
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
Reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Could not make new cookie file in %s
|
|
|
|
|
%s: impossibile creare il nuovo file cookie in %s
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Cannot safely open %s
|
|
|
|
|
%s: impossibile aprire in modo sicuro %s
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Could not open cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: impossibile aprire il file cookie %s
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
%s: Could not lock cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: impossibile bloccare il file cookie %s
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
%s: Could not write cookie
|
|
|
|
|
%s: impossibile scrivere il file cookie
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
daemon/auth.c:641 daemon/auth.c:662
|
|
|
32.
|
|
|
%s: Ignoring suspiciously looking cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: il file cookie %s sembra sospetto, ignorato
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Can't write to %s: %s
|
|
|
|
|
Impossibile scrivere su %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
