|
|
24.
|
|
|
%s: Could not write new authorization entry: %s
|
|
|
|
|
%s: Uut volitamiskirjet pole võimalik kirjutada: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
daemon/auth.c:56
|
|
|
25.
|
|
|
%s: Could not write new authorization entry. Possibly out of diskspace
|
|
|
|
|
%s: Uut volitamiskirjet pole võimalik kirjutada. Arvatavasti on ketas täis
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
GDM could not write a new authorization entry to disk. Possibly out of diskspace.%s%s
|
|
|
|
|
GDM ei saa uut autoriseerimiskirjet kettale kirjutada. Võimalik, et ketas on täis.%s%s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Could not make new cookie file in %s
|
|
|
|
|
%s: kataloogis %s pole võimalik uut küpsisefaili luua
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Cannot safely open %s
|
|
|
|
|
%s: %s pole võimalik turvaliselt avada
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Could not open cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: Küpsisefaili %s pole võimalik avada
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
%s: Could not lock cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: Küpsisefaili pole võimalik lukustada %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
%s: Could not write cookie
|
|
|
|
|
%s: Küpsist pole võimalik kirjutada
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
daemon/auth.c:641 daemon/auth.c:662
|
|
|
32.
|
|
|
%s: Ignoring suspiciously looking cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: Jätan kahtlase väljanägemisega küpsise faili %s vahele
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Can't write to %s: %s
|
|
|
|
|
Ei saa kirjutada %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
