Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

216 of 901 results First • Previous • Next • Last
	216.	English:		Incorrect username or password. Letters must be typed in the correct case.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				El usuario o la contraseña son incorrectos. Las letras deben teclearse con las mayúsculas correctas.
				Translated by Ricardo Pérez López on 2006-05-09
				Reviewed by Lucas Vieites on 2007-04-12
Shared:				El usuario o la contraseña es incorrecto. Las letras deben teclearse con la capitalización correcta.
				Suggested by Lucas Vieites on 2008-01-16
Translator note:				Serrador: He cambiado este mensaje porque se sale de la pantalla.

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.