|
|
9.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
|
|
|
|
|
Х сървърът не може да се стартира (това е графичната инфраструктура). Изглежда не е настроен коректно. Ще трябва да влезете в конзола и да пренастроите X. След това рестартирайте GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Х сървърът не може да се стартира (графичната инфраструктура). Изглежда не е настроен коректно. Ще трябва да влезете в конзола и да пренастроите X. След това рестартирайте GDM.
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
|
|
|
|
|
Искате ли да настроите X сървъра? Ще ви трябва паролата на администратора.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Please type in the root (privileged user) password.
|
|
|
|
|
Въведете паролата на администратора.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Trying to restart the X server.
|
|
|
|
|
Опитва се рестартиране на X сървъра.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
The X server is now disabled. Restart GDM when it is configured correctly.
|
|
|
|
|
Този X сървър ще бъде изключен засега. Рестартирайте GDM, когато сървърът е настроен коректно.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
|
|
|
X сървърът не може да се стартира (това е графичната инфраструктура). Вероятно не е настроен коректно. Искате ли да видите изходящите му съобщения, за да диагностицирате проблема?
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
X сървърът не може да се стартира (графичната инфраструктура). Вероятно не е настроен коректно. Искате ли да видите изходящите му съобщения, за да диагностицирате проблема?
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Would you like to view the detailed X server output as well?
|
|
|
|
|
Искате ли да видите и пълния изход на Х?
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It seems that the pointer device (your mouse) is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
|
|
|
X сървърът не може да се стартира (това е графичната инфраструктура). Вероятно посочващото устройство (мишката) не е настроено коректно. Искате ли да видите изходящите му съобщения, за да диагностицирате проблема?
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
X сървърът не може да се стартира (графичната инфраструктура). Вероятно посочващото устройство (мишката) не е настроено коректно. Искате ли да видите изходящите му съобщения, за да диагностицирате проблема?
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Would you like to try to configure the mouse? Note that you will need the root password for this.
|
|
|
|
|
Искате ли да настроите мишката? Ще ви трябва паролата на администратора.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
System has no Xclients file, so starting a failsafe xterm session. Windows will have focus only if the mouse pointer is above them. To get out of this mode type 'exit' in the window.
|
|
|
|
|
В системата липсва файл Xclients, затова беше стартирана аварийната сесия с xterm. Можете да фокусирате прозорец, единствено като поставите курсора върху него. За да излезете от тази сесия, напишете „exit“ в прозореца.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../config/gettextfoo.h:15
|
