|
|
2.
|
|
|
Size of the expander arrow.
|
|
|
|
|
Tamañu de la flecha del espandidor.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gdl/gdl-data-view.c:422
|
|
|
3.
|
|
|
Iconify
|
|
|
|
|
Iconizar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Iconify this dock
|
|
|
|
|
Iconiza esti empotrable
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:342
|
|
|
5.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Pesllar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Close this dock
|
|
|
|
|
Pieslla esti empotrable
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:344
|
|
|
7.
|
|
|
Controlling dock item
|
|
|
|
|
Elementu empotrable de control
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:662 ../gdl/gdl-dock-tablabel.c:128
|
|
|
8.
|
|
|
Dockitem which 'owns' this grip
|
|
|
|
|
Elementu empotrable que «tien» esti tirador
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:663
|
|
|
9.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Aldu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:254
|
|
|
10.
|
|
|
Orientation of the docking item
|
|
|
|
|
Aldu del elementu que s'empotra
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:255
|
|
|
11.
|
|
|
Resizable
|
|
|
|
|
Redimensionable
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:270
|
