Ubuntu
gdl package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdl-1”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2009-07-15 04:11:27 UTC Vilson Gjeci
Amharic 081.63 18.367346938775512% translated 81.63265306122449% untranslated 80 80 2 2 0 — 2008-03-30 13:10:04 UTC Daniel Yacob
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2008-03-30 13:10:18 UTC Djihed
Armenian 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 6 6 0 — 0 — 2010-10-16 05:58:57 UTC —
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2008-05-20 21:26:02 UTC ivarela
Azerbaijani 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 21 21 5 5 0 — 2008-03-30 13:10:22 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:11:24 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Bengali 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 6 6 2 2 0 — 2006-07-30 12:07:20 UTC শুভ্র প্রকাশ পাল
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-11 12:41:36 UTC Maida
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 40 40 2008-03-30 13:13:34 UTC Og Maciel
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2008-03-30 13:10:27 UTC Alexander Shopov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-04-06 10:04:31 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-06 16:50:30 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 2008-03-30 13:15:30 UTC Xiyue Deng
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 6 6 2008-03-03 08:14:59 UTC Walter Cheuk
Croatian 013.27 86.73469387755102% translated 13.26530612244898% untranslated 13 13 2 2 0 — 2008-03-30 13:12:01 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:10:37 UTC Petr Kovar
Dakota 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2008-03-30 13:10:41 UTC Kenneth Christiansen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 3 3 2008-03-30 13:13:07 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 003.06 96.93877551020408% translated 3.061224489795918% untranslated 3 3 0 — 0 — 2008-03-30 13:10:50 UTC yumkee lhamo
English (Australia) 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 6 6 0 — 0 — 2011-10-09 13:49:48 UTC —
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:10:59 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2008-03-30 13:11:10 UTC David Lodge
English shaw 026.53 73.46938775510205% translated 26.53061224489796% untranslated 26 26 0 — 0 — 2010-03-09 19:30:56 UTC —
Esperanto 017.35 82.6530612244898% translated 17.346938775510203% untranslated 17 17 1 1 0 — 2010-06-01 17:30:08 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2008-03-30 13:11:32 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:11:41 UTC Claude Paroz
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 40 40 67 67 2008-03-30 13:11:52 UTC Ignacio Casal Quinteiro
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:10:45 UTC Hendrik Brandt
Greek 003.06 96.93877551020408% translated 3.061224489795918% untranslated 3 3 0 — 0 — 2008-03-30 13:10:54 UTC Velonis Petros
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Hindi 039.80 60.204081632653065% translated 39.795918367346935% untranslated 39 39 0 — 0 — 2008-03-30 13:11:57 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:12:08 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 6 6 0 — 0 — 2007-09-05 09:46:40 UTC Erick Yanuar
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Irish 089.80 10.204081632653061% translated 89.79591836734694% untranslated 88 88 2 2 0 — 2008-03-30 13:11:47 UTC Alastair McKinstry
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2008-03-30 16:21:32 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2008-03-30 13:12:23 UTC Takeshi AIHANA
Kinyarwanda 086.73 13.26530612244898% translated 86.73469387755102% untranslated 85 85 9 9 0 — 2008-03-30 13:13:50 UTC Steve Murphy
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2008-03-30 13:12:30 UTC Namhyung Kim
Kurdish 074.49 25.510204081632654% translated 74.48979591836735% untranslated 73 73 0 — 0 — 2006-10-12 08:43:37 UTC ElîxanLoran
Lakota 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:12:35 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 088.78 11.224489795918368% translated 88.77551020408163% untranslated 87 87 0 — 0 — 2008-03-30 13:12:40 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Macedonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2008-03-30 13:12:43 UTC Јован Наумовски
Maithili 079.59 20.408163265306122% translated 79.59183673469387% untranslated 78 78 0 — 0 — 2009-09-30 07:30:32 UTC —
Malayalam 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 77 77 1 1 0 — 2008-03-30 13:12:48 UTC Suresh Valiya Parambil
Nepali 003.06 96.93877551020408% translated 3.061224489795918% untranslated 3 3 0 — 0 — 2008-03-30 13:13:01 UTC Shyam Krishna Bal
Norwegian 065.31 34.69387755102041% translated 65.3061224489796% untranslated 64 64 1 1 0 — 2005-09-09 11:32:05 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 018.37 81.63265306122449% translated 18.367346938775512% untranslated 18 18 0 — 0 — 2008-03-30 13:12:57 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 005.10 94.89795918367348% translated 5.1020408163265305% untranslated 5 5 0 — 8 8 2008-03-30 13:13:11 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Pashto 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 70 70 0 — 0 — 2006-09-07 12:19:39 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2008-03-30 13:13:21 UTC Wadim Dziedzic
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:13:28 UTC Duarte Loreto
Punjabi 058.16 41.83673469387755% translated 58.16326530612245% untranslated 57 57 1 1 0 — 2008-03-30 13:13:16 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 001.02 98.9795918367347% translated 1.0204081632653061% untranslated 1 1 1 1 14 14 2008-07-07 08:19:52 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 8 8 2008-03-30 13:13:39 UTC Valek Filippov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2008-03-30 13:14:21 UTC Aleksandar Urošević
Serbian Latn 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 14 14 0 — 0 — 2008-03-30 13:14:27 UTC Aleksandar Urošević
Sinhalese 048.98 51.02040816326531% translated 48.97959183673469% untranslated 48 48 0 — 0 — 2008-03-30 13:13:54 UTC Danishka Navin
Slovak 063.27 36.734693877551024% translated 63.26530612244898% untranslated 62 62 1 1 0 — 2008-03-30 13:13:58 UTC Marcel Telka
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:14:12 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2008-03-30 13:11:19 UTC Jorge González
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2008-03-30 13:14:32 UTC Daniel Nylander
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:14:59 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2008-03-30 13:15:14 UTC Baris Cicek
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-30 13:15:19 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 009.18 90.81632653061224% translated 9.183673469387756% untranslated 9 9 0 — 0 — 2010-06-23 16:35:56 UTC —
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 57 57 60 60 2008-03-30 13:15:24 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated