Ubuntu
gcalctool package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gcalctool”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last
228.
Hexadecimal digit C [c]
Cifră hexadecimală C [c]
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Cifra hexazecimală C [c]
Suggested by Adi Roiban
Located in ../data/gcalctool.ui.h:218
230.
Hexadecimal digit D [d]
Cifră hexadecimală D [d]
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Cifra hexazecimală D [d]
Suggested by Adi Roiban
Located in ../data/gcalctool.ui.h:219
232.
Hexadecimal digit E [e]
Cifră hexadecimală E [e]
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Cifra hexazecimală E [e]
Suggested by Adi Roiban
Located in ../data/gcalctool.ui.h:220
234.
Hexadecimal digit F [f]
Cifră hexadecimală F [f]
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Cifra hexazecimală F [f]
Suggested by Adi Roiban
Located in ../data/gcalctool.ui.h:221
246.
Modulus Division [M]
Modul împărțire [M]
Translated and reviewed by Adi Roiban
Shared:
Împărțire modulo [M]
Suggested by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/gcalctool.ui.h:236
293.
Set accuracy from 0 to 9 numeric places [A]
Setare precizie de la 0 la 9 cifre [A]
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Definiți precizia de la 0 la 9 zecimale semnificative [A]
Suggested by Dumitru Moldovan
310.
Show Bit Editor
Afișare editor bit
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Arată editorul binar
Suggested by Dumitru Moldovan
311.
Show Bit _Editor
Afișare _editor bit
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Arată _editorul binar
Suggested by Dumitru Moldovan
314.
Show bit editor
Afișare editor bit
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Arată editorul binar
Suggested by Dumitru Moldovan
341.
Undo
Desfă
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Shared:
Anulează
Suggested by Daniel Șerbănescu
Located in ../data/gcalctool.ui.h:340
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Daniel Șerbănescu, Dragos, Dumitru Moldovan, Ion Lupascu, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Mircea MITU, Rimio.