Ubuntu
gcalctool package

Browsing Mongolian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gcalctool”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last
64.
translator-credits
 
The translator credits. Please translate this with your name(s).
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
Сүхбаатарын Дөлмандах <sdulmandakh@yahoo.com>
Санлиг Бадрал <badral@openmn.org>
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../src/gcalctool.c:390
107.
13 places
 
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 13 bits
13 оронтой
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/13 тэмдэгт
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:45
108.
14 places
 
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 14 bits
14 оронтой
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/14 тэмдэгт
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:47
110.
15 places
 
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 15 bits
15 оронтой
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/15 тэмдэгт
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:51
148.
Absolute value [u]
Абсолют утга [u]
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
Абсолют утга
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:118
188.
Cosine [J]
Косинус [J]
Translated and reviewed by Batchimeg
In upstream:
Косинус
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../gcalctool/calctool.c:988
312.
Show T_housands Separator
 
View|Show Thousands Separator menu item
Мянгатын_тусгаарлагчийг харуул
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/Үзэмж/_Мянгатын тусгаарлагчийг харуул
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:305
313.
Show _Trailing Zeroes
 
Accuracy Popup: Check menu item to enable trailing zeroes
Төгсгөлийн_тэгүүдийг харуул
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/_Төгсгөлийн тэгүүдийг харуул
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:307
316.
Show memory registers
Санах ойн регистрийг харуул
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
Санах ойн регистр
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:309
318.
Show thousands separator
Мянгатын тусгаарлагчийг харуул
Translated by Batchimeg
Reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
In upstream:
/Үзэмж/_Мянгатын тусгаарлагчийг харуул
Suggested by Dulmandakh Sukhbaatar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:311
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Batchimeg, Dulmandakh Sukhbaatar.