|
|
69.
|
|
|
© 1986-2008 The Gcalctool authors
|
|
|
Translators: Copyright notice in the about dialog
|
|
|
|
|
© 1986-2008 autoři Gcalctool
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:1419
|
|
|
70.
|
|
|
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
|
Short description in the about dialog
|
|
|
|
|
Kalkulačka s finančním a vědeckým režimem.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../src/gcalctool.c:418
|
|
|
71.
|
|
|
C
|
|
|
Hexadecimal digit C button
|
|
|
|
|
C
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:136 ../src/gtk.c:1735
|
|
|
72.
|
|
|
F
|
|
|
Hexadecimal digit F button
|
|
|
|
|
F
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:192 ../src/gtk.c:1758
|
|
|
73.
|
|
|
Changing Modes Clears Calculation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
74.
|
|
|
When you change modes, the current calculation will be cleared, and the base will be reset to decimal.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
_Do not warn me again
|
|
|
|
|
_Příště mě nevarovat
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:1078
|
|
|
76.
|
|
|
C_hange Mode
|
|
|
|
|
Změnit _režim
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:1123
|
|
|
77.
|
|
|
R
|
|
|
Translators: R is the short form of register used inter alia in popup menus
|
|
|
|
|
R
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:1991
|
|
|
78.
|
|
|
Clipboard contained malformed calculation
|
|
|
|
|
Schránka obsahovala neplatný výraz
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:2020
|
