|
|
103.
|
|
|
10<sup><i>x</i></sup>
|
|
|
Translators: The 10 to the power of x button
|
|
|
|
|
10<sup><i>x</i></sup>
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:778
|
|
|
104.
|
|
|
10x
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
105.
|
|
|
11 places
|
|
|
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 11 bits
|
|
|
|
|
11 míst
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:41
|
|
|
106.
|
|
|
12 places
|
|
|
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 12 bits
|
|
|
|
|
12 míst
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:43
|
|
|
107.
|
|
|
13 places
|
|
|
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 13 bits
|
|
|
|
|
13 míst
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:45
|
|
|
108.
|
|
|
14 places
|
|
|
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 14 bits
|
|
|
|
|
14 míst
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:47
|
|
|
109.
|
|
|
15
|
|
|
Label for bit 15 on the bit editor
|
|
|
|
|
15
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:49
|
|
|
110.
|
|
|
15 places
|
|
|
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 15 bits
|
|
|
|
|
15 Míst
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:51
|
|
|
111.
|
|
|
16 bit unsigned integer
|
|
|
|
|
Šestnáctibitové celé číslo bez znaménka
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/calctool.c:781
|
|
|
112.
|
|
|
16-bit unsigned integer value of display (])
|
|
|
|
|
Displej jako šestnáctibitové celé číslo bez znaménka (])
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Hodnotu na displeji jako 16bitové celé číslo bez znaménka (])
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/calctool.c:780
|
