|
45.
|
|
|
Calculator [%s ] - Scientific
|
|
|
Translators: The window title when in scientific mode. %s is replaced with the hostname.
|
|
|
|
Sakrekenaar [%s ] - Wetenskaplik
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:83
|
|
46.
|
|
|
Activated no operator precedence mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:2542
|
|
47.
|
|
|
Activated expression mode with operator precedence
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:2552
|
|
48.
|
|
|
_Other (%d ) ...
|
|
|
Translators: Accuracy Popup: Menu item to show the accuracy dialog. %d is replaced with the current accuracy.
|
|
|
|
_Ander (%d ) ...
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/gtk.c:675
|
|
49.
|
|
|
Set accuracy from 0 to %d numeric places.
|
|
|
Set accuracy from 0 to %d numeric places.
|
|
|
|
Stel akkuraatheid vanaf 0 na %d syfer.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
Stel akkuraatheid vanaf 0 na %d syfers.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
50.
|
|
|
Currently set to %d places.
|
|
|
Currently set to %d places.
|
|
|
|
Tans gestel op %d plek.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
Tans gestel op %d plekke.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
51.
|
|
|
Sin
|
|
|
|
Sin
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/calctool.c:999
|
|
52.
|
|
|
Sinh
|
|
|
|
Sinh
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
53.
|
|
|
Sin<sup>-1</sup>
|
|
|
|
Sin<sup>-1</sup>
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
54.
|
|
|
Sinh<sup>-1</sup>
|
|
|
|
Sinh<sup>-1</sup>
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|