Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
5766 of 410 results
57.
Cos<sup>-1</sup>
Cos<sup>-1</sup>
Translated by Friedel Wolff
58.
Cosh<sup>-1</sup>
Cosh<sup>-1</sup>
Translated by Friedel Wolff
59.
Tan
Tan
Translated by Friedel Wolff
Located in ../gcalctool/calctool.c:1011
60.
Tanh
Tanh
Translated by Friedel Wolff
61.
Tan<sup>-1</sup>
Tan<sup>-1</sup>
Translated by Friedel Wolff
62.
Tanh<sup>-1</sup>
Tanh<sup>-1</sup>
Translated by Friedel Wolff
63.
Bit editor activated. Click on bit values to toggle them.
Bisredigeerder geaktiveer. Klik op biswaardes om hulle om te swaai.
Translated by Friedel Wolff
64.
translator-credits
The translator credits. Please translate this with your name(s).
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Friedel Wolff
In upstream:
Hermien Bos
Friedel Wolff
Petrus Potgieter
Suggested by Friedel Wolff
Located in ../src/gcalctool.c:390
65.
Gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gcalctool is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig
aan die voorwaardes vna die GNU Algemene Publieke Lisensie soos
gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die
Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe.
Translated by Friedel Wolff
66.
Gcalctool is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gcalctool word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar
SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg
van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL.
Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail.
Translated by Friedel Wolff
5766 of 410 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, Pieter Hugo, Quintin Beukes.