Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1120 of 5289 results
11.
These two lines share a common endpoint, I can't make them parallel
У двох ліній є спільна точка, — їх не можна зробити паралельними
Translated and reviewed by yurchor
Located in alignment.c:677
12.
Exits
Виходи
Translated and reviewed by Vasiliy Meshko
Located in anchorsaway.c:181
13.
Bases
Основні
Translated and reviewed by yurchor
Located in anchorsaway.c:181
14.
Entries
Входи
Translated and reviewed by yurchor
Located in anchorsaway.c:188
15.
Marks
Позначки
Translated and reviewed by Vasiliy Meshko
Located in anchorsaway.c:188
16.
Add Exit Anchor...
Додати прив’язку виходу…
Translated and reviewed by yurchor
Located in anchorsaway.c:195
17.
Add Base Anchor...
Додати прив’язку основи…
Translated and reviewed by yurchor
Located in anchorsaway.c:195
18.
Add Entry Anchor...
Додати прив’язку входу…
Translated and reviewed by yurchor
Located in anchorsaway.c:199
19.
Add Mark Anchor...
Додати прив’язку позначки…
Translated and reviewed by yurchor
Located in anchorsaway.c:199
20.
Anchor Control for class %.100s in glyph %.100s as %.20s
Керування прив’язками для класу %.100s у гліфі %.100s як %.20s
Translated and reviewed by yurchor
Located in anchorsaway.c:210
1120 of 5289 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Anton Tolpeev, Serhij Dubyk, Vasiliy Meshko, Yuri Chornoivan, banza, svv, yurchor, zzandy.