Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1120 of 3974 results
215.
Edit Counter Mask
(no translation yet)
Located in charinfo.c:304
216.
Select hints between which counters are formed
(no translation yet)
Located in charinfo.c:320
220.
There is already a glyph with this Unicode encoding
(named %1$.40s, at local encoding %2$d).
Is that what you want?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in splinechar.c:1006
225.
A glyph name may not start with a digit nor a full stop (period)
(no translation yet)
Located in charinfo.c:543
226.
A glyph name must be ASCII, without spaces and may not contain the characters "([{<>}])/%%", and should contain only alphanumerics, periods and underscores
(no translation yet)
Located in charinfo.c:558
227.
A glyph name should contain only alphanumerics, periods and underscores
Do you want to use this name in spite of that?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in charinfo.c:561
228.
Duplicate Ligature
(no translation yet)
Located in charinfo.c:878
229.
There are two ligature entries with the same components (%.80s) in the same lookup subtable (%.30s)
(no translation yet)
Located in charinfo.c:878
250.
Ligature Caret Count
(no translation yet)
Located in charinfo.c:1466
251.
Bad Lig. Caret Count
(no translation yet)
Located in charinfo.c:1470
1120 of 3974 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Andrea (pikkio), Claudio Beccari, Claudio Di Vita, Daniele de Virgilio, Enrico Albertini, Gianfranco Frisani, Guybrush88, Lorenzo De Liso, Milo Casagrande, Pietro Mudu, Salvatore Cocuzza.