Ubuntu
fontforge package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “fontforge”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
137 → 146 of 5289 results First • • • Last
137.
Rotate 180°
Um 180° drehen
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bitmapview.c:2102
138.
Skew...
Schräglage …
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in bitmapview.c:2103 transform.c:101
139.
Font|_New
Zeichensatz|_Neu
Translated by Keruskerfuerst
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bitmapview.c:2105 bitmapview.c:2107 charview.c:9340 charview.c:9342 fontview.c:4296 fontview.c:4303 metricsview.c:3070 metricsview.c:3072 openfontdlg.c:700
140.
_Open
_Öffnen
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2108 charview.c:9343 fontview.c:4307 metricsview.c:3073
141.
Recen_t
Le_tzte
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2109 charview.c:9344 fontview.c:4309 metricsview.c:3074
142.
_Close
S_chließen
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2110 charview.c:9345 fontview.c:4310 metricsview.c:3075
143.
_Save
_Speichern
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2112 charview.c:9348 cvexportdlg.c:535 fontview.c:504 fontview.c:4312 metricsview.c:3077 savefontdlg.c:1501 savefontdlg.c:2306 ../gdraw/gsavefiledlg.c:240
144.
S_ave as...
_Speichern unter...
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2113 charview.c:9349 fontview.c:4313 metricsview.c:3078
145.
_Generate Fonts...
Fonts _herstellen...
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2114 charview.c:9350 fontview.c:4315 metricsview.c:3079
146.
Generate Mac _Family...
Mac-_Familie herstellen...
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2115 charview.c:9351 fontview.c:4316 metricsview.c:3080
137 → 146 of 5289 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Gerlach, Christoph Lukas, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, GlenMW, Hendrik Schrieber, Jan Rüegg, Keruskerfuerst, Marc Rodrigues, Markus Stipp, Maximilian Müller, Michael Wehram, Patrick Harms, Stefan Gebhardt, Torsten Franz, dt, gld.