Ubuntu
fontforge package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “fontforge”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
127 → 136 of 5289 results First • • • Last
127.
Set Width...
Breite setzen …
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bitmapview.c:1759 fvmetricsdlg.c:127
128.
Set Vertical Width...
Vertikale Breite festlegen …
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in bitmapview.c:1762
129.
New O_utline Window
Neues Kont_urfenster
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2072 charview.c:9306 fontview.c:5403 metricsview.c:3033
130.
New _Bitmap Window
Neues _Bitmapfenster
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2073 charview.c:9307 fontview.c:5404 metricsview.c:3034
131.
New _Metrics Window
Neues _Metrikfenster
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2074 charview.c:9308 fontview.c:5405 metricsview.c:3035
132.
Warnings
Warnungen
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in bitmapview.c:2076 charview.c:9310 fontview.c:5407 metricsview.c:3037 uiutil.c:781
133.
Flip Horizontally
Waagerecht spiegeln
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bitmapview.c:2097
134.
Flip Vertically
Senkrecht spiegeln
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bitmapview.c:2097
135.
Rotate 90° CW
 
GT: "CW" means Clockwise
90° im Uhrzeigersinn drehen
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in bitmapview.c:2099
136.
Rotate 90° CCW
 
GT: "CW" means Counter-Clockwise
90° gegen den Uhrzeigersinn drehen
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in bitmapview.c:2101
127 → 136 of 5289 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Gerlach, Christoph Lukas, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, GlenMW, Hendrik Schrieber, Jan Rüegg, Keruskerfuerst, Marc Rodrigues, Markus Stipp, Maximilian Müller, Michael Wehram, Patrick Harms, Stefan Gebhardt, Torsten Franz, dt, gld.