|
80.
|
|
|
oops -- invalid expression type in mark_stat!
|
|
|
|
opa! -- tipo de expressão inválido em mark_stat!
|
|
Translated and reviewed by
LKRaider
|
In upstream: |
|
oops -- tipo inválido de expressão!
|
|
|
Suggested by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
81.
|
|
|
oops -- invalid expression type in mark_type!
|
|
|
|
oops -- tipo inválido de expressão no mark_type!
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Lima
|
In upstream: |
|
oops -- tipo inválido de expressão!
|
|
|
Suggested by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
83.
|
|
|
Usage: %s [-H] [-L] [-P] [path...] [expression]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: %s [-H] [-L] [-P] [caminho...] [expressão]
|
|
Translated and reviewed by
Diogo Duailibe
|
In upstream: |
|
Uso: %s [caminho...] [expressão]
|
|
|
Suggested by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
find/util.c:196
|
|
88.
|
|
|
Usage: %s [--version | --help]
or %s most_common_bigrams < file-list > locate-database
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: %s [--version|--help]
ou %s bigrams_mais_comuns < lista > lista_codificada
|
|
Translated by
Bruno Lima
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Uso: %s [--version | --help]
ou: %s most_common_bigrams < lista-arquivo > banco-dados-locate
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
locate/code.c:131
|
|
89.
|
|
|
Report bugs to <bug-findutils@gnu.org>.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Envie erros para <bug-findutils@gnu.org>.
|
|
Translated and reviewed by
LKRaider
|
In upstream: |
|
Relate erros para <bug-findutils@gnu.org>.
|
|
|
Suggested by
Rafael Ferreira
|
|
|
|
Located in
locate/code.c:135 locate/frcode.c:162 locate/locate.c:1394
xargs/xargs.c:1697
|
|
90.
|
|
|
GNU findutils version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GNU findutils versão %s
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Lima
|
In upstream: |
|
GNU find versão %s
|
|
|
Suggested by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
127.
|
|
|
%s : stopped by signal %d
|
|
|
|
%s : parado pelo sinal %d
|
|
Translated by
Tarcísio
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
%s : desativado pelo sinal %d
|
|
|
Suggested by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:1583
|