|
|
31.
|
|
|
cannot get current directory
|
|
|
|
|
カレントディレクトリを取得できません
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
| In upstream: |
|
カレントディレクトリが取得できません
|
|
|
Suggested by
GOTO Masanori
|
|
|
|
Located in
find/find.c:201 find/ftsfind.c:730
|
|
|
32.
|
|
|
Warning: filesystem %s has recently been unmounted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:836
|
|
|
33.
|
|
|
Warning: filesystem %s has recently been mounted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:846
|
|
|
34.
|
|
|
%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, filesystem type is %s) [ref %ld]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:941
|
|
|
35.
|
|
|
%s%s changed during execution of %s (old inode number %ld, new inode number %ld, filesystem type is %s) [ref %ld]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:978
|
|
|
36.
|
|
|
Symbolic link `%s' is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:1536
|
|
|
37.
|
|
|
Filesystem loop detected; `%s' has the same device number and inode as a directory which is %d %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:1551
|
|
|
38.
|
|
|
level higher in the filesystem hierarchy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
levels higher in the filesystem hierarchy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
warning: not following the symbolic link %s
|
|
|
|
|
警告: シンボリックリンク %s をたどれません
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:1386
|
