|
129.
|
|
|
An error occurred while testing archive.
|
|
|
|
Beim Testen des Archivs ist ein Fehler aufgetreten
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
Shared: |
|
Beim Testen des Archivs ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2750
|
|
130.
|
|
|
Command not found.
|
|
|
|
Befehl nicht gefunden
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
Shared: |
|
Befehl wurde nicht gefunden.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2773
|
|
131.
|
|
|
Command exited abnormally.
|
|
|
|
Befehl abgebrochen
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
Shared: |
|
Befehl wurde abgebrochen.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2603 src/fr-window.c:2777
|
|
151.
|
|
|
The new name is void.
|
|
|
Translators: the name references to a filename. This message can appear when renaming a file.
|
|
|
|
Der neue Name ist leer
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
Shared: |
|
Der neue Name ist leer.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../src/fr-window.c:7433
|
|
152.
|
|
|
The new name is equal to the old one.
|
|
|
Translators: the name references to a filename. This message can appear when renaming a file.
|
|
|
|
Der neue Name entspricht dem Alten
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
Shared: |
|
Der neue Name entspricht dem alten Namen.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../src/fr-window.c:7438
|