|
|
251.
|
|
|
Sort file list by name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
নাম অনুযায়ী ফাইলের তালিকা সাজান
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller"
by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:246
|
|
|
252.
|
|
|
by _Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
আকার অনুযায়ী (_S)
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller"
by
Sadia Afroz
|
|
|
আকার অনুসারে (_S)
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller" by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
আকারানুসারে (_আ)
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller" by
Progga
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:248
|
|
|
253.
|
|
|
Sort file list by file size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ফাইলের আকার অনুযায়ী সাজান
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller"
by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:249
|
|
|
254.
|
|
|
by T_ype
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ধরন অনুযায়ী (_y)
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:251
|
|
|
255.
|
|
|
Sort file list by type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ফাইলের ধরন অনুযায়ী সাজান
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller"
by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:252
|
|
|
256.
|
|
|
by _Date modified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
পরিবর্তনের তারিখ অনুযায়ী (_ত)
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:263
|
|
|
257.
|
|
|
Sort file list by modification time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ফাইলের পরিবর্তনের সময় অনুযায়ী সাজান
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller"
by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:255
|
|
|
258.
|
|
|
by _Location
|
|
|
Translators: this is the "sort by file location" menu item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অবস্থান অনুযায়ী (_L)
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:258
|
|
|
259.
|
|
|
Sort file list by location
|
|
|
Translators: location is the file location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ফাইলের অবস্থান অনুযায়ী সাজান
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Hardy package "file-roller"
by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:260
|
