|
|
1.
|
|
|
A menu to quickly switch between users
|
|
|
|
|
Meni za brzo prebacivanje između korisnika
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
note(slobo): ovo je prvi prolaz, treba isprobati u radu
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
User Switcher
|
|
|
|
|
Promena korisnika
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
User Switcher Applet Factory
|
|
|
|
|
Fabrika programčeta za promenu korisnika
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Edit Personal _Information
|
|
|
|
|
Uredi _lične podatke
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_O programu
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
_Edit Users and Groups
|
|
|
|
|
_Uredi korisnike i grupe
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Pomoć
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
Postav_ke
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
_Setup Login Screen
|
|
|
|
|
P_odešavanje prijavnog ekrana
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:6
|
