|
|
10.
|
|
|
_Setup Login Screen
|
|
|
|
|
_Opsætning af logindskærm
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:6
|
|
|
11.
|
|
|
Display Style
|
|
|
|
|
Visningsstil
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Lock Screen After Switch
|
|
|
|
|
Lås skærm efter skift
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Show "Login Window" Menuitem
|
|
|
|
|
Vis "Login Window"-menuelement
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Show "Other" Menuitem
|
|
|
|
|
Vis "Other"-menuelement
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Show Active Users Only
|
|
|
|
|
Vis kun aktive brugere
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
Specifies how to display the applet in the panel. Use "username" to display the current user's name, "icon" to show the people icon, or "text" to use the word `Users.'
|
|
|
|
|
Angiver hvordan panelprogrammet vises i panelet. Vælg, "username" for at vise den nuværende brugers navn, "icon" for at vise personikonet eller "text" for at vise ordet "Brugere"
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
17.
|
|
|
Use Xnest
|
|
|
|
|
Brug Xnest
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:11
|
|
|
18.
|
|
|
When to show the "Login Window" item. Possible values include: "always" to always show the item, "never" to never show the item, and "auto" (the default) to show the item when the applet is in Xnest mode.
|
|
|
|
|
Hvornår vises "Login Window"-elementet. Valgmulighederne er: "always" for altid at vise elementet, "never" for aldrig at vise elementet og "auto" (standardværdien) for at vise elementet når panelprogrammet er i Xnest tilstand.
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
19.
|
|
|
When to show the "Other" item. Possible values include: "always" to always show the item, "never" to never show the item, and "auto" (the default) to show the item when the applet is in console (not Xnest) mode.
|
|
|
|
|
Hvornår vises "Other"-elementet. Valgmulighederne er: "always" for altid at vise elementet, "never" for aldrig at vise elementet og "auto" (standardværdien) for at vise elementet når panelprogrammet er i konsol (ikke Xnest) tilstand.
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:13
|
