Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91100 of 100 results
91.
The display manager sent an unknown error message.
Anfonodd y rheolwr dangosydd neges gwall anhysbys.
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-manager.c:1105
92.
The user this menu item represents.
Y defnyddiwr mae'r eitem ddewislen hon yn ei chynrychioli.
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-user-menu-item.c:165
93.
Icon Size
Maint Eicon
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-user-menu-item.c:172
94.
The size of the icon to use.
Maint yr eicon i'w ddefnyddio.
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-user-menu-item.c:173
95.
Indicator Size
Maint Cyfeiriwr
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-user-menu-item.c:179
96.
Size of check indicator
Maint y cyfeiriwr ticio
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-user-menu-item.c:180
97.
Indicator Spacing
Gofod Rhwng Cyfeirwyr
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-user-menu-item.c:185
98.
Space between the username and the indicator
Y gofod rhwng enw'r defnyddiwr a'r cyfeiriwr
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-user-menu-item.c:186
99.
The user manager object this user is controlled by.
Y gwrthrych rheolwr defnyddwyr y rheolir y defnyddiwr hwn ganddo.
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-user.c:151
100.
Show Details
Dangos Manylion
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/fusa-utils.c:80
91100 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marnanel Thurman.