|
|
141.
|
|
|
No way to save files of type "{0}"
|
|
|
|
|
無法儲存 "{0}" 類型的檔案
|
|
Translated by
Accord Tsai
|
|
Reviewed by
Kevin-Wei-2
|
|
|
|
Located in
../src/Filters/ResizeFilter.cs:70 ../src/Filters/SharpFilter.cs:52
|
|
|
142.
|
|
|
Unhandled exception
|
|
|
|
|
預期外的錯誤
|
|
Translated by
Accord Tsai
|
|
Reviewed by
Kevin-Wei-2
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/FormClient.cs:295
|
|
|
143.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
隱藏
|
|
Translated and reviewed by
hialan
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/FullScreenView.cs:59
|
|
|
144.
|
|
|
Hide Toolbar
|
|
|
|
|
隱藏工具列
|
|
Translated and reviewed by
hialan
|
|
|
|
Located in
../src/FullScreenView.cs:58
|
|
|
145.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
資訊
|
|
Translated by
hialan
|
|
Reviewed by
Kevin-Wei-2
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/FullScreenView.cs:67
|
|
|
146.
|
|
|
Image Information
|
|
|
|
|
圖片資訊
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:202
|
|
|
147.
|
|
|
Exit fullscreen
|
|
|
|
|
退出全螢幕
|
|
Translated and reviewed by
Stanley Wong
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/FullScreenView.cs:74
|
|
|
148.
|
|
|
Slideshow
|
|
|
|
|
幻燈片
|
|
Translated and reviewed by
Stanley Wong
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/FullScreenView.cs:82
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:317
../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:92
|
|
|
149.
|
|
|
Start slideshow
|
|
|
|
|
開始幻燈片
|
|
Translated by
hialan
|
|
Reviewed by
Kevin-Wei-2
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/FullScreenView.cs:83
|
|
|
150.
|
|
|
Slide transition:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
投影片切換：
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
../src/FullScreenView.cs:147
|
