Ubuntu
f-spot package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 → 119 of 802 results First • • • Last
110.
Modified in {1}
Modified in {1} ({0})
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoStore.cs:386
111.
Modified in {1} ({0})
在 {1} ({0})中已修改
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/Photo.cs:446
112.
Original
最初
Translated by hialan
Shared:
原始版本
Suggested by hialan
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/PhotoStore.cs:180 ../src/Clients/MainApp/ui/mail_dialog.ui.h:17
113.
Today
今天
Translated by hialan
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:90
114.
Yesterday
昨天
Translated by hialan
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:92
115.
Last 7 days
最近 7 天
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:94
116.
Last 30 days
最近 30 天
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:96
117.
Last 90 days
最近 90 天
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:98
118.
Last 360 days
最近 360 天
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:100
119.
Current Week (Mon-Sun)
本週 (星期一～星期日)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:102
110 → 119 of 802 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, hialan.