Ubuntu
f-spot package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
120 → 129 of 802 results First • • • Last
120.
Previous Week (Mon-Sun)
Pretekli teden (Pon-Ned)
Translated and reviewed by Štefan Baebler
In upstream:
Predhodni Teden (Pon-Ned)
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:104
121.
All Images
Vse slike
Translated and reviewed by Štefan Baebler
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:120 ../src/Extensions/Tools/FSpot.Tools.ScreensaverConfig/Resources/ScreensaverConfigDialog.ui.h:1
122.
Customized Range
Razpon po meri
Translated and reviewed by Štefan Baebler
In upstream:
Obseg po meri
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:122
123.
Soft Focus
Mehka izostritev
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/SoftFocusEditor.cs:32
124.
Cancel
Preklic
Translated and reviewed by Luka Napotnik
In upstream:
Prekliči
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../src/PhotoVersionCommands.cs:136
125.
Apply
Uveljavi
Translated and reviewed by Štefan Baebler
Located in ../src/Extensions/Editors/FSpot.Editors.BW/FSpot.Addins.Editors/BWEditor.cs:26
126.
Straighten
Zravnaj
Translated and reviewed by Luka Napotnik
In upstream:
Poravnava
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/TiltEditor.cs:30
127.
No applications available
Ni razpoložljivih programov
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/OpenWithMenu.cs:72
128.
Copy Photo Locat_ion
Kopiranje mesta fotografi_je
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/FSpot.addin.xml.h:1
129.
Export to
Izvozi v
Translated and reviewed by Štefan Baebler
In upstream:
Izvozi v
Suggested by Štefan Baebler
Shared:
Izvoz v
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.addin.xml.h:2
120 → 129 of 802 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Luka Napotnik, Matej Spiller-Muys, Matej Urbančič, Simon Vidmar, Štefan Baebler.